You've earned these bears

In an early session of a D&D 4E campaign, the PCs failed a skill challenge while traveling through the wilderness. As a consequence, the DM added two bears as adversaries in the next combat, informing the PCs, "You've earned these bears" - which is a useful saying in many situations for telling players that their current trouble is of their own making.

Not long after this happened, one of the players involved presented the DM with a gift: a Build-A-Bear containing a voice box that, when squeezed, played a recording of the player saying, "You've earned this bear."